Genes, lenguaje e innatismo: algunas precisiones
Resumen
Desde su aparición, el enfoque biolingüístico ha producido importantes avances en el entendimiento biológico del lenguaje humano. Recientemente, el profesor Raymundo Casas Navarro ha publicado en esta misma revista un trabajo con muchas implicaciones (Casas Navarro 2011), que aborda aspectos centrales del mencionado enfoque. En concreto, su artículo se centra en cómo se debe repensar la noción de innatismo (y cuestiones relacionadas) según las líneas sugeridas por el Programa Minimalista. El presente artículo tiene como objetivo discutir algunas de las principales tesis de Casas Navarro, defendiendo alternativas diferentes a las sostenidas por este autor, con el fin de enfatizar y reforzar todavía más el replanteamiento de los aspectos innatos del lenguaje. Frente a las tesis sostenidas por Casas Navarro, este artículo sostiene, entre otros aspectos, que los planos genético e innato no pueden equipararse.Descargas
Métricas alternativas
Referencias bibliográficas
ANDERSON, Stephen R. & LIGHTFOOT, David (2002): The language organ. Linguistics as cognitive physiology. Cambridge: Cambridge University Press.
BALARI, Sergio; BENÍTEZ-BURRACO, Antonio; CAMPS, Marta; LONGA, Víctor M.; LORENZO, Guillermo & URIAGEREKA, Juan (2008): “¿Homo loquens neanderthalensis? En torno a las capacidades simbólicas y lingüísticas del Neandertal” en Munibe, 59, pp. 3-24.
BALARI, Sergio; BENÍTEZ-BURRACO, Antonio; LONGA, Víctor M. & LORENZO, Guillermo (2013): “The fossils of language. What are they, who has them, how did they evolve?. En C. Boeckx & K. K. Grohmann (eds.): The Cambridge handbook of Biolin- guistics. New York: Cambridge University Press, pp. 489-523.
BALARI, Sergio & LORENZO, Guillermo (2010): “Communication: Where evolutionary linguistics went wrong” en Biological Theory, 5/3, pp. 228-239.
BALDWIN, James M. (1896): “A new factor in evolution” en American Naturalist, 30, pp. 441-451 y 536-553.
BALDWIN, James M. (1897): “Organic selection” en Science, 5, pp. 634-636.
BENÍTEZ-BURRACO, Antonio & LONGA, Víctor M. (2010): “Evo-Devo – of course, but which one? Some comments on Chomsky’s analogies between the biolinguistic approach and Evo-Devo” en Biolinguistics, 4/4, pp. 308-323.
BERWICK, Robert C. & CHOMSKY, Noam (2011): “The biolinguistic program: The current state of its development”. En A. M. Di Sciullo & C. Boeckx (eds.): The biolinguistic enterprise. New perspectives on the evolution and nature of the human language fac- ulty. Oxford: Oxford University Press, pp. 19-41.
BERWICK, Robert C.; FRIEDERICI, Angela C.; CHOMSKY, Noam & BOLHUIS, Johan J. (2013): “Evolution, brain, and the nature of language” en Trends in Cognitive Sci- ences, 17/2, pp. 89-98.
BLUMBERG, Mark (2005): Basic instinct. The genesis of behavior. New York: Thunder’s Mouth Press.
BOECKX, Cedric (2011): “Some reflections on Darwin’s Problem in the context of Cartesian biolinguistics”. En A. M. Di Sciullo & C. Boeckx (eds.): The biolinguistic en- terprise. New perspectives on the evolution and nature of the human language faculty. Oxford: Oxford University Press, pp. 42-64.
CARROLL, Sean B. (2005): Endless forms most beautiful: The new science of Evo Devo and the making of the animal kingdom. New York: W.W. Norton.
CASAS NAVARRO, Raymundo (2011): “Repensando la hipótesis del innatismo: genes y lenguaje”. Letras (Lima), 82 (117), pp. 119-139. https://doi.org/10.30920/letras.82.117.9
CHERNIAK, Christopher (2005): “Innateness and brain-wiring optimization: nongenomic nativism”. En A. Zilhão (ed.): Evolution, rationality, and cognition: A cognitive science for the twenty-first century. New York: Routledge, pp. 103-112.
CHERNIAK, Christopher (2009): “Brain wiring optimization and nongenomic nativism”. En M. Piattelli-Palmarini, J. Uriagereka & P. Salaburu (eds.): Of minds & languages. A dialogue with Noam Chomsky in the Basque Country. New York: Oxford University Press, pp. 108-119.
CHOMSKY, Noam (1980): Rules and representations. New York: Columbia University Press. Cito por la trad. esp., Reglas y representaciones. Méjico: Fondo de Cultura Económica, 1983.
CHOMSKY, Noam (1981): Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Foris. CHOMSKY, Noam (1995): The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press.
CHOMSKY, Noam (1998): “Some observations on economy in Generative Grammar”. En P. Barbosa, D. Fox, P. Hagstrom, M. McGinnis & D. Pesetsky (eds.): Is the best good enough? Optimality and competition in syntax. Cambridge MA: MIT Press, pp. 115-127.
CHOMSKY, Noam (2000): “Minimalist inquiries: The framework”. En R. Martin, D. Mi- chaels & J. Uriagereka (eds.): Step by step. Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 1-29. Cito por la trad. esp., “Inda- gaciones minimalistas: el marco” en Moenia, 5, pp. 69-126.
CHOMSKY, Noam [editado por Adriana Belletti & Luigi Rizzi] (2002): On nature and language. Cambridge: Cambridge University Press.
CHOMSKY, Noam (2004): “Beyond explanatory adequacy”. En A. Belletti (ed.): The cartography of syntactic structures. Vol. 3. Structures and beyond. Oxford: Oxford Uni- versity Press, pp. 104-131.
CHOMSKY, Noam (2005): “Three factors in language design”, en Linguistic Inquiry, 36/1, pp. 1-22.
CHOMSKY, Noam (2007): “Approaching UG from below”. En U. Sauerland & H.-M. Gärtner (eds.): Interfaces + recursion = language? Chomsky’s minimalism and the view from syntax-semantics. Berlin: De Gruyter, pp. 1-29.
CHOMSKY, Noam (2009): “Opening remarks”. En M. Piattelli-Palmarini, J. Uriagereka & P. Salaburu (eds.): Of minds & languages. A dialogue with Noam Chomsky in the Basque Country. New York: Oxford University Press, pp. 13-43.
CHOMSKY, Noam (2010): “Some simple evo devo theses: How true might they be for lan- guage”. En R. K. Larson, V. Déprez & H. Yamakido (eds.): The evolution of language: Biolinguistic perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 45-62.
DAWKINS, Richard (1982): The extended phenotype. The long reach of the gene. Oxford: Oxford University Pres (citado. por la ed. de 1999).
DAWKINS, Richard (1986): The blind watchmaker. London: Longman.
DENNETT, Daniel C. (1995): Darwin’s dangerous idea. New York: Simon & Schuster.
DENNETT, Daniel C. (2003): “The Baldwin Effect: A crane, not a skyhook”. En B. H. Weber & D. J. Depew (eds.): Evolution and learning. The Baldwin Effect reconsidered. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 69-79.
DOWNES, Stephen M. (2003): “Baldwin effects and the expansion of the explanatory repertoire in evolutionary biology”. En B. H. Weber & D. J. Depew (eds.): Evolu- tion and learning. The Baldwin Effect reconsidered. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 33-51.
FUTUYMA, Douglas (1998): Evolutionary biology. 3rd ed. Sunderland, MA: Sinauer.
GODFREY-SMITH, Peter (2003): “Between Baldwin scepticism and Baldwin boosterism”. En B. H. Weber & D. J. Depew (eds.): Evolution and learning. The Baldwin Effect reconsidered. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 53-67.
GOODWIN, Brian (1994): How the leopard changed its spots. The evolution of complexity. New York: Charles Scribner’s Sons.
GUASTI, Maria Teresa (2002): Language acquisition. The growth of grammar. Cambridge, MA: MIT Press.
HALL, Brian K. (2003): “Baldwin and beyond: Organic selection and genetic assimila- tion”. En B. H. Weber & D. J. Depew (eds.): Evolution and learning. The Baldwin Effect reconsidered. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 141-167.
HALL, Brian K. & OLSON, Wendy M. (2003): “Introduction: Evolutionary developmen- tal mechanisms”. En B. K. Hall & W. M. Olson (eds.): Keywords & concepts in evolutionary developmental biology. Cambridge, MA: Harvard University Press, pp. xiii-xvi.
HAUSER, Marc D.; CHOMSKY, Noam & FITCH, W. Tecumseh (2002): “The faculty of language: what is it, who hast it, and how did it evolve?” en Science, 298, pp. 1569- 1579.
HAUSER, Marc D. & FITCH, W. Tecumseh (2003): “What are the uniquely human components of the language faculty?”. En M. Christiansen & S. Kirby (eds.): Language evolution. New York: Oxford University Press, pp. 158-181.
HINTON, Geoffrey E. & NOWLAN, Steven J. (1987): “How learning can guide evolution” en Complex Systems, 1, pp. 495-502.
JABLONKA, Eva & LAMB, Marion J. (2005): Evolution in four dimensions. Genetic, epigenetic, behavioral, and symbolic variation in the history of life. Cambridge, MA: MIT Press.
JENKINS, Lyle (2000): Biolinguistics. Exploring the biology of language. Cambridge: Cambridge University Press.
JOHNSTON, Timothy (1987): “The persistence of dichotomies in the study of behavioral development” en Developmental Review, 7, pp. 149-182.
JOHNSTON, Timothy & EDWARDS, Laura (2002): “Genes, interactions, and the development of behavior” en Psychological Review, 109, pp. 26-34.
KAUFFMAN, Stuart (1995): At home in the universe. The search for the laws of self-organization and complexity. New York: Oxford University Press.
KAYNE, Richard (1994): The antisymmetry of syntax. Cambridge, MA: MIT Press.
LIGHTFOOT, David (1982): The Language lottery: Toward a biology of grammars. Cambridge, MA: MIT Press.
LIGHTFOOT, David (1999): The development of language: Acquisition, change, and evolution. Oxford: Blackwell.
LIGHTFOOT, David (2000): “The spandrels of the linguistic genotype”. En C. Knight, M. Studdert-Kennedy & J. R. Hurford (eds.): The evolutionary emergence of language. Social function and the origins of linguistic form. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 231-247.
LIGHTFOOT, David (2006): How new languages emerge. Cambridge: Cambridge University Press.
LINDE MEDINA, Marta (2010): “Two ‘EvoDevos’” en Biological Theory, 5/1, pp. 7-11.
LONGA, Víctor M. (2001): “Sciences of complexity and language origins: an alternative to natural selection” en Journal of Literary Semantics, 30/1, pp. 1-17.
LONGA, Víctor M. (2005): “El efecto Baldwin: su papel en biología evolutiva y su aplica- ción a la evolución del lenguaje” en Ludus Vitalis, XIII/23, pp. 21-48.
LONGA, Víctor M. (2006a): “No sólo genes: el Programa Minimalista y la reformulación de la noción de innatismo” en Ludus Vitalis, XIV/26, pp. 141-170.
LONGA, Víctor M. (2006b): “A misconception about the Baldwin Effect: Implications for language evolution” en Folia Linguistica, 40/3-4, pp. 305-318.
LONGA, Víctor M. (2008): “Una visión crítica sobre la noción de ‘programa genético’ desde la biología y la lingüística: consecuencias para la conceptualización de la ontogenia del lenguaje” en Verba, 35, pp. 347-385.
LONGA, Víctor M. (2009a): “Cuando lo virtual no es real: por qué el ámbito de las simulaciones computacionales evolutivas debería ser más cauto ante el efecto Badwin” en Teorema, XXVIII/1, pp. 33-48.
LONGA, Víctor M. (2009b): “Sobre el efecto Baldwin y la noción de herencia” en Signos Filosóficos, XI/21, pp. 43-72.
LONGA, Víctor M. (2009c): “¿Realmente acelera el aprendizaje la evolución (lingüística o de otro tipo)?”. En M. Veyrat Rigat & E. Serra Alegre (eds.): La lingüística como reto epistemológico y como acción social. Estudios dedicados al Profesor Ángel López García. Vol. II. Madrid: Arco/Libros, pp. 1061-1070.
LONGA, Víctor M. & LORENZO, Guillermo (2008): “What about a (really) minimalist the- ory of language acquisition?” en Linguistics, 46/3, pp. 541-570.
LONGA, Víctor M. & LORENZO, Guillermo (2012): “Theoretical linguistics meets devel- opment: Explaining FL from an epigenicist point of view”. En C. Boeckx, M. C. Horno-Chéliz & J. L. Mendívil-Giró (eds.): Language, from a biological point of view. Current issues in Biolinguistics. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, pp. 52-84.
LONGA, Víctor M., LORENZO, Guillermo & URIAGEREKA, Juan (2011): “Minimizing language evolution. The Minimalist Program and the evolutionary shaping of language”. En C. Boeckx (ed.): The Oxford handbook of linguistic minimalism. New York: Oxford University Press, pp. 595-616.
LORENZO, Guillermo (2007): “¿Es el lenguaje una adaptación?”. En Juan R. Coca (ed.): Varia Biológica. Filosofía, ciencia y tecnología. León: Universidad de León, pp. 189-219. LORENZO, Guillermo (2008): “Los límites de la selección natural y el evo-minimalismo.
Antecedentes, actualidad y perspectivas del pensamiento chomskiano sobre los orígenes evolutivos del lenguaje” en Verba, 35, pp. 387-421.
LORENZO, Guillermo & LONGA, Víctor M. (2003): “Minimizing the genes for grammar: The Minimalist program as a biological framework for the study of language” en Lingua, 113, pp. 643-657.
LORENZO, Guillermo & LONGA, Víctor M. (2009): “Beyond generative geneticism: Re- thinking language acquisition from a developmentalist point of view” en Lingua, 119, pp. 1300-1315.
MACLAURIN, James (2002): “The resurrection of innateness” en The Monist, 85/1, pp. 105-130.
MARTIN, Roger & URIAGEREKA, Juan (2000): “Introduction: Some possible foundations of the Minimalist Program”. En R. Martin, D. Michaels & J. Uriagereka (eds.): Step by step. Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 1-29.
MAYNARD-SMITH, John & SZATHMÁRY, Eörs (1995): The major transitions in evolution. Oxford: W. H. Freeman.
MELLARS, Paul (2002): “Archaeology and the origins of modern humans: European and African perspectives”. En T. Crow (ed.): The speciation of modern Homo sapiens. Oxford: Oxford University Press, pp. 31-47. Cit. por la trad. esp., “Arqueología y los orígenes de los humanos modernos: perspectiva europea y africana”. En T. Crow (ed.): La especiación del Homo sapiens moderno. Madrid: Triacastela, 2005, pp. 45-62.
MELLARS, Paul (2005): “The impossible coincidence. A single-species model for the origins of modern human behavior” en Evolutionary Anthropology, 14, pp. 12-27. MOORE, David S. (2001): The dependent gene. The fallacy of ‘nature vs. nurture’. New York: Henry Holt.
MOSS, Lenny (2003): What genes can’t do. Cambridge, MA: MIT Press.
NINIO, Anat (1990): “The genome might as well store the entire language in the environ- ment” en Behavioral and Brain Sciences, 13, pp. 746-747.
OYAMA, Susan (2000): The ontogeny of information. Developmental systems and evolution. 2nd ed. Durham, NC: Duke University Press.
OYAMA, Susan (2001): “Terms in tension: What do you do when all the good words are taken?”. En S. Oyama, P. E. Griffiths & R. D. Gray (eds.): Cycles of contingencies. Developmental systems and evolution. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 177-193.
OYAMA, Susan; GRIFFITHS, Paul E. & GRAY, Russell D. (eds.) (2001): Cycles of contingencies. Developmental systems and evolution. Cambridge, MA: MIT Press.
PINKER, Steven & BLOOM, Paul (1990): “Natural language and natural selection” en Behavioral and Brain Sciences, 13, pp. 707-727.
RAFF, Rudolf A. (2000): “Evo-devo: The evolution of a new discipline” en Nature Reviews Genetics, 1, pp. 74-79.
SAMUELS, Bridget (2012): “Animal minds and the roots of human language”. En C. Boeckx, M. C. Horno-Chéliz & J. L. Mendívil-Giró (eds.): Language, from a biologi- cal point of view. Current issues in Biolinguistics. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, pp. 290-313.
SMITH, N. (1999): Chomsky. Ideas and ideals. Cambridge: Cambridge University Press. STICH, Stephen (1975): “The idea of innateness”. En S. Stich (ed.): Innate ideas. Berkeley: University of California Press, pp. 1-22.
THORNTON, Rosalind & WEXLER, Kenneth (1999): Principle B, ellipsis, and interpretation in child grammar. Cambridge, MA: MIT Press.
TRACY, Rosemary (2002): “Growing (clausal) roots: all children start out (and many re- main) multilingual” en Linguistics, 40, pp. 653-686.
TURNEY, Peter; WHITLEY, Darrell & ANDERSON, Russell (1996): “Introduction to the special issue”. En P. Turney, D. Whitley & R. Anderson (eds.): “Evolution, learn- ing, and instinct: 100 years of the Baldwin Effect” en Evolutionary Computation, 4, número especial, pp. iv-viii.
TURNEY, Peter; WHITLEY, Darrell & ANDERSON, Russell (eds.) (1996): “Evolution, learn- ing, and instinct: 100 years of the Baldwin Effect” en Evolutionary Computation, 4, número especial.
WADDINGTON, Conrad H. (1942): “Canalization of development and the inheritance of acquired characters” en Nature, 150, p. 563.
WADDINGTON, Conrad H. (1953): “Genetic assimilation of an acquired character” en Evolution, 7, pp. 118-126.
WEBER, Bruce H. & DEPEW, David J. (eds.) (2003): Evolution and learning. The Baldwin effect reconsidered. Cambridge, MA: MIT Press.
WEST-EBERHARD, Mary (2003): Developmental plasticity and evolution. New York: Oxford University Press.
WILSON, Edward O. (1998): Consilience. The unity of knowledge. New York: Knopf. Cito por la trad. esp., Consilience. La unidad del conocimiento. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 1999.
WIMSATT, William (1999): “Generativity, entrenchment, evolution, and innateness: Phi- losophy, evolutionary biology, and conceptual foundations of science”. En V. Hardcastle (ed.): Where biology meets psychology. Philosophical essays. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 139-179.
Derechos de autor 2013 Letras (Lima)
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional