The powerful one who speaks: the river and the sociocultural dynamics in the poetry of Jose Maria Arguedas

Keywords: Poetry, Quechua, Literature, Identity

Abstract

The objective of this study is to observe how the river provides a poetic movement, and how this dynamic transcends various fields. This transfer from one individual to another set up a mechanism not being opaque, but affirms their identity and power, establishing a flow of identities. For an  explanation  will  follow  the  critical  discourse  analysis.  This  analysis  provides  the  possibility  of  taking  categories  from  different  disciplines  such as anthropology, sociology, linguistics and literature. This manifold vision will make possible to observe the object in all their complexity. For example, explain how the properties of the river like force, sound, music, energy, progress are transferred to men, animals and communities. Also set the various dynamics and functions played by the river in the writing of Arguedas. This study focuses on the poetry of the river where the figure assumes divine dimensions: talk to the elder gods or human dimensions, to cry when the conditions of the men are adverse.

Downloads

Download data is not yet available.

Métricas alternativas

References

ARELLANO C., Rolando y David BURGOS A. (2004). Ciudad de los Reyes, de los Chávez, los Quise. Lima: Epensa.

ARGUEDAS, José María (1942).“La aurora de la canción popular mestiza. La victoria de lo indio”. En: Revista Yachaywasi. Lima: N.° 14, año 3, junio; pp. 18-19.

ARGUEDAS, José María (1944) “Un método para el caso lingüístico del indio peruano”. En: Historia. Lima: Vol. 2, N.° 6, enero-junio, p. 32.(1984) Katatay. Lima: Horizonte.

ARGUEDAS, José María (1983) Todas las sangres. Lima: Horizonte.

ARGUEDAS, José María (1983) Los ríos profundos. Lima: Horizonte.

ARGUEDAS, José María (1986) [Testimonio e intervención]. En: Primer Encuentro de Narradores Peruanos. Lima: Latinoamericana Editores.

ARGUEDAS, José María (1987) Indios, mestizos y señores. Lima: Horizonte.(1989) Canto Kechwa. Lima: Horizonte.

ARGUEDAS, José María (2009) “Algunas observaciones sobre el niño indio actual y los factores que modelan su conducta”. En: Qepa Wiñaq... Siempre. Literatura y antropología. Edición crítica de Dora Sales. Madrid: Iberoamericana.

BENGOA, José (2000). La emergencia indígena en América Latina. Santiago: Fondo de Cultura Económica.

BUENO, Raúl (2004). Antonio Cornejo Polar y los avatares de la cultura latinoamericana. Lima: Fondo Editorial de la UNMSM.

CORNEJO POLAR, Antonio (1976). “Arguedas, poeta indígena”. En: Larco, Juan. Recopilación de textos sobre José María Arguedas. La Habana: Casa de las Américas; pp. 169-176.

CORNEJO POLAR, Antonio (1995) “Condición migrante e intertextualidad cultural: el caso de Arguedas”. En Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 42; pp. 101-109.

CORNEJO POLAR, Antonio (1996) “Un ensayo sobre ‘Los zorros’ de Arguedas”. En: Arguedas, José María. El zorro de arriba y el zorro de abajo. Edición crítica de Eve-Marie Fell. Madrid: ALLCA XX; pp. 296-306.

CHURATA, Gamaliel (1957). El Pez de oro. La Paz: Edit. Canata.

GONZALES, María (2011). Oposiciones y complementariedad en Diamantes y pedernales. Tesis: UNMSM.

GUTIÉRREZ, Gustavo (2003). Entre las calandrias. Un ensayo sobre José María Arguedas. Lima: CEP.

HUAMÁN, Miguel Ángel (1988). Poesía y utopía andina. Lima: DESCO.

LANDEO, Pablo (2010). Categorías andinas para una aproximación al Willakuy Umallanchikpi kaqkuna (seres imaginarios del mundo andino). Tesis. Lima: UNMSM.

LARRÚ SALAZAR, Manuel (2003). “La utopía posible en la poesía de Arguedas”. En: Lhymen 2, pp. 63-71.

LARRÚ SALAZAR, Manuel (2010) “De una visión indigenista a una visión andina en la obra de José María Argue-das”. En Contextos. Revista Crítica de Literatura 1; pp. 11-28.

LIENHARD, Martín (1992). La voz y su huella. Lima: Horizonte.(1996) “La ‘andinización’ del vanguardismo urbano”. En: Arguedas, José María. El zorro de arriba y el zorro de abajo. Edición crítica de Eve-Marie Fell. Madrid: ALLCA XX; pp. 321-332.

MAMANI Macedo, Mauro (2011). José María Argueda. Urpi, fieru, quri, sonqoyky. Estudio de la poesía de Arguedas. Lima: PETROPERU.

MAMANI Macedo, Porfirio (2007). La sociedad peruana en la obra de José María Arguedas. El zorro de arriba y el zorro de abajo. Lima: Fondo editorial de la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

MATOS MAR, José (2004). Desborde popular y crisis del estado. Veinte años después. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú.

MAzzOTTI, José Antonio (2002). Poéticas del flujo. Migración y violencia verbales en el Perú de los 80. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú.

PINILLA, Carmen María (Editora) (2004). José María Arguedas. ¡Kachkaniraqmi! ¡Sigo siendo!Textos esenciales. Lima: Fondo editorial del Congreso del Perú.

RAMA, Ángel (1982). Transculturación narrativa en América Latina. México: Siglo XXI.

REBAZA SORALUZ, Luis (2000). La construcción de un artista peruano contemporáneo. Lima: PUCP.

ROSTWOROSKI, María (2007). Estructuras andinas del poder. Ideología religiosa y política. Lima: IEP.

ROWE, William (1991).“La complejidad semántica de la poesía de Arguedas”. En: Pérez, Hildebrando y Garayar, Carlos. José María Arguedas. Vida y obra. Lima: Amaru, pp. 216-205.

ROWE, William (1996) “Deseo, escritura y fuerzas productivas”. En: Arguedas, José María. El zorro de arriba y el zorro de abajo. Edición crítica de Eve-Marie Fell. Madrid: ALLCA XX, pp. 333-340.

ROWE, William (1996) Ensayo arguedianos. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos/SUR Casa de Estudios del Socialismo.

SALES, Dora (2009). Qepa Wiñaq... Siempre. Literatura y antropología. Madrid: Iberoamericana.

TAUzIN, Isabelle (2007). El otro curso del tiempo. Una interpretación de Los ríos profundos. Lima: IFEA/Lluvia editores.

USANDIzAGA, Helena (2006). “Amauru, wiku, layk ́a, supaya o demonio: las fuerzas del mundo de abajo en Los ríos profundos”. En R. Franco, Sergio (editor). José María Arguedas: hacia una poética migrante. Pittsburgh, Universidad de Pisttsburgh; pp. 227-246.

Published
2011-12-12
How to Cite
Mamani Macedo, M. (2011). The powerful one who speaks: the river and the sociocultural dynamics in the poetry of Jose Maria Arguedas. Letras (Lima), 82(117), p. 45-63. https://doi.org/10.30920/letras.82.117.3
Section
Tribute to José María Arguedas