Pálido, pero sereno: el retorno del protagonista desde migración y la migrancia

Palabras clave: Migración, Migrancia, Retorno, Carlos Eduardo Zavaleta, Pálido pero sereno

Resumen

La presente investigación analiza el tópico del retorno a partir de la perspectiva del protagonista de la novela Pálido, pero sereno de Carlos Eduardo Zavaleta. Se trata de un sujeto migrante que vuelve al lugar de origen, a pesar de sus múltiples desplazamientos en tres espacios principales: la provincia, la capital y el extranjero. Para el análisis, se toma como base dos categorías: la migración como fenómeno social y la migrancia, a partir de la teoría de Abril Trigo. Se concluye que el sujeto migrante mantiene una estrecha y permanente relación entre la praxis (aquí-ahora) y la memoria (allá-entonces) y, por ello, su retorno es necesario e incluso motivado desde siempre por los elementos culturales y familiares que giran en torno a su concepción del mundo.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Chambers, I. (1994). Migración, cultura, identidad (Martha Eguia, Trad.). Buenos Aires: Amorrortu.

Clifford, J. (1999). Itinerarios transculturales. Barcelona: Gedisa.

Delgado, W. (1998). La novela de C. E. Zavaleta. En O. Salaverry (Ed.), Zavaleta, novelista y ensayista (estudios críticos) (pp. 65-67). Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

García, N. (1999). La globalización imaginada. Buenos Aires: Paidós.

González, R. (1998). La gran novela de Zavaleta. En O. Salaverry (Ed.), Zavaleta, novelista y ensayista (estudios críticos) (pp. 77-78). Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Meiss, P. (2010). Apología de la literatura inmigrante: ¿hacia una hospitalidad planetaria? Revista electrónica de teoría de la literatura y literatura comparada, 2, 13-29. https://www.452f.com/pdf/numero02/02_452F_mono_meiss_indiv.pdf

Mejía Huamán, J. L. (1998). Pálido pero sereno. Alma Mater, 15, 73-74. https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/libros/literatura/Zav_Novel_Ens/ P%C3%A1lido_Sereno.htm

Merino, R. (1998). Novela vasta, entretenida y profunda. En O. Salaverry (Ed.), Zavaleta, novelista y ensayista (estudios críticos) (pp. 77-78). Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Nagy, S. (2001). Chicanos y beurs: migrancia y de/reterrotorialización. Nueva York: State University of New York at Albany.

Nucera, D. (2002). Los viajes y la literatura. En A. Gnisci (Ed.), Introducción a la literatura comparada (pp. 241-289). Barcelona: Crítica.

Smith, A. (2004). Migrancy, hybridity, and postcolonial literary studies. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/ CCOL0521826942.013

Torres, A. (2011). Migraciones y territorios literarios. Roberto Bolaño y el proyecto de una literatura universal. http://amerika.revues.org/2674#text

Trigo, A. (1997). Migrancia: memoria: modernidá. En M. Moraña, Nuevas perspectivas desde/sobre América Latina: El desafío de los estudios culturales (pp. 273-291). Pittsburg: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana.

Trigo, A. (2011). De memorias, desmemorias y antimemorias. Taller de letras, 49, 17-28.

Villafán, M. (2009). El personaje Pablo de Pálido, pero sereno desde una óptica semiótica. Revista Casa de Asterión, 1, 37-40.

Zavaleta, C. E. (1993). Estudios sobre Joyce y Faulkner. Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Zavaleta, C. E. (1997). Pálido, pero sereno. Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Publicado
2020-11-16
Cómo citar
Cangalaya Sevillano, L. M. (2020). Pálido, pero sereno: el retorno del protagonista desde migración y la migrancia. Letras (Lima), 91(134), 226-240. https://doi.org/10.30920/letras.91.134.12
Sección
Comunicaciones cortas y avances de investigación