Moribundas habladoras: contestaciones al ideario patriarcal en El Conspirador (1892), Incurables (1905) y La rosa muerta (1914)
Resumen
Desde un marco de estudios literarios feministas, este trabajo analiza tres textos de distintos momentos del entre siglos latinoamericano: El Conspirador (Autobiografía de un hombre público) (1892), de la escritora peruana Mercedes Cabello de Carbonera; Incurables, de la venezolana Virginia Gil de Hermoso (1905) y La rosa muerta (1914), de la peruana Aurora Cáceres. El objetivo es ahondar en las maneras en que las mujeres de letras del periodo, en medio de sus distancias éticas, estéticas e ideológicas, confrontaron las construcciones hegemónicas de lo femenino, tanto desde el ideario burgués-liberal que privilegió elmodelo de la madre republicana y el ángel del hogar paradigmático de la virtud doméstica; como desdeel ideario modernista-decadentista masculino, con la idealización del arquetipo de la bella enferma, labella muerta o la femme fatale. Las protagonistas de estas novelas emprenden proyectos de subjetivación que las desmarcan de la condición genérica impuesta al sujeto/objeto femenino con el descarte de la maternidad y el extrañamiento de la domesticidad; al tiempo que convergen en devenir, en su lecho de muerte, variantes de moribundas habladoras cuya elocuencia y agencia las torna en arquetipos contradiscursivos respecto a la silente, inmóvil, pasiva bella enferma celebrada desde el modernismo decadentista.Descargas
Métricas alternativas
Referencias bibliográficas
Alzate, C. (2015). Soledad Acosta de Samper y el discurso letrado de género (1853-1881). Madrid, Fráncfort del Meno: Iberoamericana, Vervuert.
Amorós, C. (1991). Hacia una crítica de la razón patriarcal. Barcelona: Anthropos.
Amorós, C. (2005a). La gran diferencia y sus pequeñas consecuencias... para las luchas de las mujeres. Madrid: Ediciones Cátedra.
Amorós, C. (2005b). Dimensiones del poder en la teoría feminista. Revista Internacional de Filosofía Política, 25, 11-33.
Berthet, Ch. (2014). Body, Gender, and Nation: Women Fiction Writers of Spanish American Modernismo. (Tesis doctoral). Universidad de Connecticut, Estados Unidos de América. http://opencommons.uconn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=6825&context=dissertations
Cabello de Carbonera, M. (1892). El Conspirador, autobiografía de un hombre público. Lima: Tipografía “La Voce de Italia”. https://www.google.com.pe/books/edition/El_conspirador/BesSAAAAYAAJ?hl=es&gbpv=1&printsec=frontcover
Cáceres, A. (2007 [1914]). La rosa muerta (Ed. Thomas Ward). Buenos Aires: Stockcero.
Cárdenas, M. (2021). Parodia y política en “El Conspirador. Autobiografía de un hombre público” (1892) de Mercedes Cabello de Carbonera. América sin nombre, 25, 33-42. https://doi.org/10.14198/AMESN.2021.25.02
Ceballos, C. (1898). Un crimen raro. En C. Ceballos, Croquis y sepias (pp. 17-27). Ciudad de México: Eduardo Dublán, Impresor. http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1020028189/1020028189.PDF
Ceballos, C. (1903). Un adulterio. Ciudad de México: Imprenta de Eduardo Dublan, Impresor. https://www.lanovelacorta.com/facsimiles/un-adulterio.pdf
Clark, E. J. (2019). Rocambor, Malilla and Matrimony: Gambling in Mercedes Cabello de Carbonera’s Naturalist Novels. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 43(3), 507-530. https://doi.org/10.18192/rceh.v43i3.4878
Denegri, F. (2004 [1996]). El abanico y la cigarrera (2.ª ed.). Lima: Instituto de Estudios Peruanos y Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán.
Felski, R. (1995). The Gender of Modernity. Cambridge: Harvard University Press.
Foucault, M. (2001). Defender la sociedad (2.ª reimp.). Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Franco, J. (1989). Plotting women: gender and representation in Mexico. Londres: Verso.
Frederick, B. (2006). Harriet Beecher Stowe and the Virtuous Mother. Argentina 1852-1910. Journal of Women’s History, 18(1), 101-120. https://doi.org/10.1353/jowh.2006.0010
Galindo, D. (2006). En el borde de encaje. Dos sociedades culturales de mujeres en el siglo XIX. Coro, 1890-1895. (Tesis doctoral). Universidad Simón Bolívar, Caracas,Venezuela.
Gil de Hermoso, V. (1905). Incurables. Barcelona: Toribio Taberner. https://www.biblioteca.org.ar/libros/70543.pdf
Gilbert, S. M. y Gubar, S. (2000). The Madwoman in the Attic. The Woman Writer and the Nineteenth Century Literary Imagination (2.ª ed.). New Haven, Londres: Yale University Press.
Grau-Lleveria, E. (2008). Las olvidadas: mujer y modernismo. Narradoras de entre siglos. Barcelona: Promociones Publicaciones Universitarias.
Grau-Lleveria, E. (2015). Conflictos y pactos en La familia del Comendador de Juana Paula Manso: Formación de nación a través de políticas matrimoniales. Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literatures, 69(1), 38-49. http://10.1080/00397709.2015.1004277
Grau-Lleveria, E. (2018). La insurrección de la bella muerta en La rosa muerta de Aurora Cáceres. Latin American Literary Review, 45(89), 36-44. http://doi.org/10.26824/lalr.32
Grau-Lleveria, E. (2019). Idearios de género para la modernidad limeña finisecular en dos cuentos de Clorinda Matto de Turner. Letras (Lima), 90(131), 4-28. http://dx.doi.org/10.30920/letras.90.131.1
Gutiérrez Girardot, R. (1988). Modernismo. Supuestos históricos y culturales (2.ª ed.). Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
LaGreca, N. (2009). Rewriting Womanhood: Feminism, Subjectivity, and the Angel of the House in the Latin American Novel, 1887-1903. Pennsylvania: Penn State University Press.
LaGreca, N. (2012). Intertextual Sexual Politics: Illness and Desire in Enrique Gómez Carrillo’s Del dolor, del amor y del vicio y Aurora Cáceres’ La rosa muerta. Hispania, 95(4), 617-628. https://doi.org/10.1353/hpn.2012.0141
LaGreca, N. (2016). Erotic Mysticism: Subversion and Transcendence in Latin American Modernista Prose. Carolina del Norte: Department of Romance Studies, The University of North Carolina at Chapel Hill.
Laqueur, Th. (1994 [1990]). La construcción del sexo. Cuerpo y género desde los griegos hasta Freud (Traducción de E. Portela). Madrid: Cátedra.
Ludmer, J. (1985). Las tretas del débil. En J. Ludmer, La sartén por el mango. Puerto Rico: Ediciones El Huracán. https://literaturaanimada.files.wordpress.com/2014/03/ludmer-tretas-deldc3a9bil.pdf
Masiello, F. (1992). Between Civilization and Barbarism: Women, Nation and Literary Culture in Modern Argentina. Lincoln: University of Nebraska Press.
Mason, R. (2012). Destierro, descontrol y distorsión del cuerpo femenino en La rosa muerta de Aurora Cáceres. Hispanic Poetry Review, 9 (2), 63-77.
Mathews, C. (2005). The Masquerade as Experiment: Gender and Representation in Mercedes Cabello de Carbonera’s El Conspirador. Autobiografía de un hombre público. Hispanic Review, 73(4), 467-489. https://doi.org/10.1353/hir.2005.0041
Miseres, V. (2016). Modernismo puertas adentro: género, escritura y experiencia urbana en Mi vida con Enrique Gómez Carrillo de Aurora Cáceres. MLN, 131 (2), 399-418.https://doi.org/10.1353/mln.2016.0019
Molloy, S. (1983). Dos lecturas del cisne: Rubén Darío y Delmira Agustini. Revista de la universidad de México, 29, 14-18.
Montaldo, G. (1995). La sensibilidad amenazada. Caracas: Planeta- Fundación CELARG.
Morales Pino, L. A. (2018). En clave heterogénea: éticas y políticas de la caridad en Herencia, de Clorinda Matto, “El velo de la Purísima”, de Adela Zamudio e Incurables, de Virginia Gil de Hermoso. Mundo Nuevo. Revista de estudios latinoamericanos, 8 (18), 43-69.
Nouzeilles, G. (2000). La plaga imaginaria: histeria, semiosis corporal y disciplina. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 26 (52), 173-191. https://doi.org/10.2307/4531127
Palma, C. (1904). Cuentos malévolos. https://kupdf.net/download/clemente-palmacuentos-malevolospdf_5af462fbe2b6f51f4fc5095a_pdf
Peluffo, A. (2004). Latin American Ophelias: The Aesthetization of Female Death in Nineteenth- Century Poetry. Latin American Literary Review, 32 (64), 63-78.https://www.jstor.org/stable/20119929
Peluffo, A. (2005). Lágrimas andinas: sentimentalismo, género y virtud republicana en Clorinda Matto de Turner. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana.
Pinto Vargas, I. (2017). Mercedes cabello de Carbonera. Artículos periodísticos y ensayos. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú.
Pratt, M. L. (1998). Don’t Interrrupt Me: The Gender Essay as a Conversation and a Countercanon. Revista Brasileira de Literatura Comparada, 4, 85-101.
Rama, Á. (1998 [1984]). La ciudad letrada. Montevideo: Arca.
Ramos, J. (2009 [1989]). Desencuentros de la modernidad en América Latina. Literatura y política en el siglo XIX. Caracas: El Perro y la Rana.
Rivero, E. (1994). Precisiones de lo femenino y lo feminista en la práctica literaria hispanoamericana. Inti: Revista de literatura hispánica, 40-41, 21-46. https://digitalcommons.providence.edu/inti/vol1/iss40/4
Rousseau, J. J. (2019). Emilio o la educación. Madrid: Editorial Verbum.
Skinner, L. (2019). Ambivalence and Representations of Women’s Work in Nineteenth-Century Spanish American Writing, 1861-1896. Latin American Research Review, 54 (3), 637-650. https://doi.org/10.25222/larr.149
Showalter, E. (1985). Representing Ophelia: Women, Madness, and the Responsibilities of Female Criticism. En P. Parker y G. H. Hartman (Eds.), Shakespeare and the Question of Theory. Nueva York: Routledge.
Torres-Pou, J. (1998). El e[x]terno femenino. Aspectos de la representación de la mujer en la literatura hispanoamericana. Barcelona: Promociones Publicaciones Universitarias.
Valcárcel, A. (2001). La memoria colectiva y los retos del feminismo. Santiago de Chile: CEPAL-ECLAC.
Ward, Th. (2007). Introducción. En La rosa muerta (pp. vii- xxiv). Buenos Aires: Stockcero.
Westphalen, Y. (2012). Mercedes Cabello de Carbonera: entre la novela de folletín y la ficcio[nacion]alización letrada. En S. B. Guardia (Ed.), Escritoras del Siglo XIX en América Latina (pp. 111-124). Lima: Centro de Estudios la Mujer en la Historia de América Latina. https://www.cemhal.org/Escritoras%20del%20siglo%20XIX.pdf
Derechos de autor 2021 Letras (Lima)
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional
