La palabra como pincel del desengaño: la écfrasis y el vanitas en tres sonetos del Príncipe del Esquilache

Palabras clave: Letras coloniales, Príncipe de Esquilache, Poesía; Écfrasis, Vanitas

Resumen

El presente estudio pretende observar cómo la sensibilidad artística del Príncipe de Esquilache recurre a los “trillados” tópicos del Barroco, pero con una anticipada técnica: la écfrasis. Por ello, la relevancia del análisis, a la luz de este aparato poético, muestra una posible lectura capaz de reivindicar la obra de Francisco de Borja y Aragón dentro del marco de la crítica contemporánea. En primera instancia, se rastrearán los conocimientos y la preocupación plástica del príncipe, a la luz de un trabajo ecfrástico tan crítico como literario. Consecuentemente, se destacará la presencia de elementos plásticos del vanitas en sus sonetos LI, LXXIV y XXXVII, cuya construcción lírica muestra la temática barroca del desengaño desde una mirada plástico-lírica. A modo de marco teórico se recurrirá, principalmente, a las menciones de: Del Arco, Zaldívar, Gili Gaya, Vives-Ferrándiz Sánchez, Pimentel, Agudelo Rendón, Riffaterre y Jiménez Belmonte.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Métricas alternativas

Referencias bibliográficas

Agudelo Rendón, P. (2012). Los ojos de la palabra. Construcción del concepto de écfrasis, de la retórica antigua a la crítica literaria. Lingüística y literatura, 60, 75-92. https://aprendeenlinea.udea.edu. co/revistas/index.php/lyl/article/view/12548/11341

Agudelo Rendón, P. (2017). Las palabras de la imagen: écfrasis e interpretación en el arte y la literatura. Medellín: Instituto Tecnológico Metropolitano.

Alberdi Soto, B. (2016). Escribir la imagen: la literatura a través de la écfrasis. Literatura y lingüística. 33, 17-38. https://doi.org/10.4067/S0716-58112016000100002

Borja y Aragón, F. (2004). Sonetos [1648] de Francisco de Borja, Príncipe de Esquilache; edición de Ramón García González. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark/59851/bmcpr846

Del Arco, R. (1950). El príncipe de Esquilache poeta anticulterano. Zaragoza: Instituto Fernando el Católico (CSIC).

García Mahíques, R. (2011). Prólogo. En L. Vives-Ferrándiz Sánchez, Vanitas: Retórica visual de la mirada (pp. 13-20). Madrid: Encuentro.

Gili Gaya, S. (1961). La obra poética del Príncipe de Esquilache. Nueva Revista de Filología Hispánica, 15(1-2), 255-261. https://doi.org/10.24201/nrfh.v15i1/2.418

Jiménez Belmonte, J. (2007). Las obras en verso del príncipe de Esquilache: amateurismo y conciencia literaria. Nueva York: Tamesis Books.

Mestica, G. S. (1998). Diccionario Akal de mitología universal. Madrid: Ediciones Akal.

Pimentel, L. A. (2003). Écfrasis y lecturas iconotextuales. Poligrafías. Revista de Literatura Comparada, 4, 205-215. Recuperado de: http://www.revistas. unam.mx/index.php/poligrafias/article/view/31343.

Quintero, M. C. (2018). Mirada, vanitas y desengaño en la representación de la mujer en tres sonetos de Quevedo. Versants, 65(3), 147-161. https://doi.org/10.22015/V.RSLR/65.3.9

Riffaterre, M. (2008). La ilusión de ecfrasis. En A. Monegal, et ál., Literatura y pintura (pp. 161-183). Madrid: Arco-Libros.

Rondón, V. (2007). Pajarillo que al alba. Cancionero musical del Príncipe del Esquilache. Dirección Sergio Candia. Estudio MusicAntigua. Resonancias, 11(21), 83-86. http://resonancias.uc.cl/ images/PDF_Anteriores/Separatas_n21/Rondón.pdf.

Vives-Ferrándiz Sánchez, L. (2011). Vanitas: Retórica visual de la mirada. Madrid: Encuentro.

Zaldívar, M. I. (1998). La mirada erótica: Gonzalo Millán/Ana Rossetti. Santiago: RIL Editores -Café Central Barcelona.

Zaldívar, M. I. (2016). Francisco de Borja y Aragón, príncipe de Esquilache. Relación y sentencia del Virrey del Perú (1615-1621). Nueva York: IDEA/IGAS. http://hdl.handle.net/11354/1676

Publicado
2019-12-27
Cómo citar
Rodríguez Zárate, M. del M. (2019). La palabra como pincel del desengaño: la écfrasis y el vanitas en tres sonetos del Príncipe del Esquilache. Letras (Lima), 90(132), 210-227. https://doi.org/10.30920/letras.90.132.9
Sección
Comunicaciones Cortas y Avances de Investigación