Literacidad y etnografía: La escritura generada en los mercados comerciales

Palabras clave: literacidad, práctica letrada, evento letrado, práctica social, mercados comerciales, agente social

Resumen

Este artículo describe una de las prácticas letradas poco estudiadas por los sociolingüistas, etnógrafos y los estudiosos de la literacidad: la escritura generada por los comerciantes de los mercados. Esta manera de usar la escritura es una práctica común en muchos puestos comerciales peruanos, no solo el comprador elabora su listado de compras, sino que también el vendedor suele hacer registros del negocio y otras anotaciones peculiares, características que los identifican y que junto con otros patrones sociales de conducta y otras condiciones materiales que los rodean la convierten en una práctica social. Por tanto, es importante conocer los eventos letrados de los compradores y vendedores en los mercados como una forma de conocer situaciones letradas más allá de la escuela o la universidad; de esta manera, este trabajo buscar explicar qué y cómo se escribe, y con qué finalidades se escribe. Para ello, nos basaremos en los Nuevos Estudios de Literacidad (NEL). Con este trabajo, se concluye que la escritura sirve como herramienta cognitiva y social en un espacio social determinado con objetivos específicos: para los compradores y vendedores permite organizar y memorizar datos, y facilita las transacciones.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2017-07-07
Cómo citar
Jiménez Lizama, P., & Lovón Cueva, M. A. (2017). Literacidad y etnografía: La escritura generada en los mercados comerciales. Lengua Y Sociedad, 15(2), 92 - 106. Recuperado a partir de http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/ls/article/view/381
Sección
Artículos originales